Marihuana.
“Pasto” y “mota” son básicamente sinónimos en Puerto Rico—se usan intercambiablemente o juntos como par (“pasto y mota”) para referirse a la yerba.
“Marihuana, pasto, perico, fentanilo, capea lo tuyo hoy.”
- Alexandra Lúgaro
Pasto literalmente significa grama/hierba. Mota (o su diminutivo motita) es slang directo para marijuana.
Equivalente en inglés
- “Grass” / “Weed” / “Pot”
- “Pasto y mota” = “Weed and grass”
Uso
- Vamos a fumar pasto.
- ¿Dónde consigo mota?
- Ese tipo siempre está en pasto y mota.
- Huele a pasto aquí cabrón.
Variantes
- Pasto — la grama, la yerba
- Mota — weed
- Pasto y mota — el combo, dicho junto
- Hierba / Yerba — otro sinónimo común
- Tronco — el porro/blunt en sí
Términos relacionados
- Fumeta — el que fuma regularmente, pothead
- Fumeteo — la actividad de fumar
- Ganja — cannabis, uso más universal