Definición
1. Lío o problema (jerga)
Manera coloquial (algo vulgar) de decir que hay un lío, problema o situación complicada.
2. Flatulencia (literal)
Un peo también es, literalmente, un gas intestinal—es decir, un follón.
¿Cómo saber cuál es?
El contexto lo dice todo. “Eso es un jodio peo” = problema. “Me tiré un peo” = gas.
Equivalente en inglés
- (1) “a mess” / “a problem”
- (2) “a fart”
Uso
- Aquí hay un peo. (problema)
- Se formó un peo con la reservación. (problema)
- Eso va a ser un peo para resolver. (problema)
- Me tiré un peo. (flatulencia)
Variantes
- Qué peo.